Lyrics Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 2. Творение
Views
29
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 2. Творение, and also a translation of a song with a video or clip.
(Книга Бытие 1)
Отец и Сын приступили к осуществлению Своего великого и удивительного замысла - сотворению нашего мира. Созданная Творцом земля была необычайно прекрасной. Горы, холмы и равнины перемежались реками и прекрасными озерами. Поверхность земли не была одной обширной равниной, ее разнообразили горы, не такие высокие и скалистые, как сейчас, но имеющие красивые и плавные очертания. Не было обнаженных высоких скал. Было достаточно влаги, равномерно распределенной в почве. Повсюду земля была украшена прекрасными растениями и цветами, а также величественными высокими деревьями, какие только можно себе представить. Они были во много раз больше и прекраснее нынешних. Воздух был чистым и здоровым, весь наш мир напоминал великолепный дворец. Ангелы созерцали землю и радовались, видя это чудное и прекрасное творение рук Божьих.
После того, как была создана земля и все животные, Отец и Сын осуществили Свое намерение, задуманное еще до падения сатаны, - сотворить человека по Своему образу и подобию. Они все делали вместе, творя нашу землю и все живое на ней. И теперь Бог сказал Своему Сыну: "Сотворим человека по образу Нашему". Адам вышел совершенным из рук Создателя. Его отличали благородная осанка и пропорциональность прекрасного телосложения. Он был более чем в два раза выше нынешних обитателей земли. Черты лица его были совершенны и великолепны, цвету лица были чужды желтизна и блеклость, румянец и здоровье играли на нем. Ева была немного ниже Адама - чуть выше его плеча. Она также была стройна, безупречно сложена и прекрасна.
Эта безгрешная супружеская пара не носила никаких искусственных одежд. Они были одеты в неосязаемую одежду из света Божьей славы, какую носят ангелы. До тех пор, пока они жили в послушании Богу, их окутывало это сияние света. Несмотря на то, что все творение Божье являло совершенство красоты и казалось, что на земле, которую Бог сотворил для счастья Адама и Евы, нет ни в чем недостатка, Он проявил к Адаму и Еве Свою великую любовь, насадив специально для них сад. Часть своего времени люди должны были посвящать приятным занятиям по уходу за садом, а часть времени отводилась для общения с ангелами, которые навещали их и давали им различные наставления. Все остальное время они могли проводить в спокойных и счастливых размышлениях. Их труд в саду не был изнурительным и утомительным, наоборот, он доставлял им удовольствие и придавал новые силы. Этот великолепный сад должен был навсегда стать их прекрасным домом.
Здесь Господь насадил всевозможные деревья: одни - для того, чтобы человек питался их плодами, другие - для украшения сада. Фруктовые деревья сгибались под тяжестью роскошных плодов, источавших густой аромат, привлекательных на вид и приятных на вкус. Они предназначались в пищу для человека. В саду росли и великолепные виноградные лозы, они тянулись вверх, отягченные плодами, подобных которым человек не видел со времен грехопадения. Плоды были очень крупные и разноцветные. Некоторые - почти черные, другие - лиловые, красные, розовые и ярко-зеленые. Эти прекрасные роскошные плоды на гибких лозах назывались виноградом. Огромные грозди винограда свисали, не касаясь земли, хотя не было никаких искусственных опор. Для Адама и Евы было радостным занятием направлять рост виноградной лозы, сооружая таким образом изумительные беседки, и делать себе жилища из листвы великолепных деревьев и живых ветвей, отягченных ароматными плодами.
Вся земля была покрыта восхитительным покровом из зелени, украшенной бесконечным множеством разнообразных ароматных цветов всевозможных оттенков. Все сотворенное было величаво и безупречно. Посреди сада росло дерево жизни, слава которого превосходила все остальные деревья. Его плоды были похожи на золотые и серебряные яблоки и увековечивали бессмертие. Листья этого дерева обладали целительными свойствами.
Адам и Ева в Едеме
Первые безгрешные люди счастливо и безмятежно жили в Едеме. Им была дана неограниченная власть над всеми живыми существами. Львы и ягнята мирно резвились вокруг них или дремали у их ног. Птицы самой
Отец и Сын приступили к осуществлению Своего великого и удивительного замысла - сотворению нашего мира. Созданная Творцом земля была необычайно прекрасной. Горы, холмы и равнины перемежались реками и прекрасными озерами. Поверхность земли не была одной обширной равниной, ее разнообразили горы, не такие высокие и скалистые, как сейчас, но имеющие красивые и плавные очертания. Не было обнаженных высоких скал. Было достаточно влаги, равномерно распределенной в почве. Повсюду земля была украшена прекрасными растениями и цветами, а также величественными высокими деревьями, какие только можно себе представить. Они были во много раз больше и прекраснее нынешних. Воздух был чистым и здоровым, весь наш мир напоминал великолепный дворец. Ангелы созерцали землю и радовались, видя это чудное и прекрасное творение рук Божьих.
После того, как была создана земля и все животные, Отец и Сын осуществили Свое намерение, задуманное еще до падения сатаны, - сотворить человека по Своему образу и подобию. Они все делали вместе, творя нашу землю и все живое на ней. И теперь Бог сказал Своему Сыну: "Сотворим человека по образу Нашему". Адам вышел совершенным из рук Создателя. Его отличали благородная осанка и пропорциональность прекрасного телосложения. Он был более чем в два раза выше нынешних обитателей земли. Черты лица его были совершенны и великолепны, цвету лица были чужды желтизна и блеклость, румянец и здоровье играли на нем. Ева была немного ниже Адама - чуть выше его плеча. Она также была стройна, безупречно сложена и прекрасна.
Эта безгрешная супружеская пара не носила никаких искусственных одежд. Они были одеты в неосязаемую одежду из света Божьей славы, какую носят ангелы. До тех пор, пока они жили в послушании Богу, их окутывало это сияние света. Несмотря на то, что все творение Божье являло совершенство красоты и казалось, что на земле, которую Бог сотворил для счастья Адама и Евы, нет ни в чем недостатка, Он проявил к Адаму и Еве Свою великую любовь, насадив специально для них сад. Часть своего времени люди должны были посвящать приятным занятиям по уходу за садом, а часть времени отводилась для общения с ангелами, которые навещали их и давали им различные наставления. Все остальное время они могли проводить в спокойных и счастливых размышлениях. Их труд в саду не был изнурительным и утомительным, наоборот, он доставлял им удовольствие и придавал новые силы. Этот великолепный сад должен был навсегда стать их прекрасным домом.
Здесь Господь насадил всевозможные деревья: одни - для того, чтобы человек питался их плодами, другие - для украшения сада. Фруктовые деревья сгибались под тяжестью роскошных плодов, источавших густой аромат, привлекательных на вид и приятных на вкус. Они предназначались в пищу для человека. В саду росли и великолепные виноградные лозы, они тянулись вверх, отягченные плодами, подобных которым человек не видел со времен грехопадения. Плоды были очень крупные и разноцветные. Некоторые - почти черные, другие - лиловые, красные, розовые и ярко-зеленые. Эти прекрасные роскошные плоды на гибких лозах назывались виноградом. Огромные грозди винограда свисали, не касаясь земли, хотя не было никаких искусственных опор. Для Адама и Евы было радостным занятием направлять рост виноградной лозы, сооружая таким образом изумительные беседки, и делать себе жилища из листвы великолепных деревьев и живых ветвей, отягченных ароматными плодами.
Вся земля была покрыта восхитительным покровом из зелени, украшенной бесконечным множеством разнообразных ароматных цветов всевозможных оттенков. Все сотворенное было величаво и безупречно. Посреди сада росло дерево жизни, слава которого превосходила все остальные деревья. Его плоды были похожи на золотые и серебряные яблоки и увековечивали бессмертие. Листья этого дерева обладали целительными свойствами.
Адам и Ева в Едеме
Первые безгрешные люди счастливо и безмятежно жили в Едеме. Им была дана неограниченная власть над всеми живыми существами. Львы и ягнята мирно резвились вокруг них или дремали у их ног. Птицы самой
(Genesis 1)
The Father and the Son embarked on the realization of His great and wonderful plan - the creation of our world. The earth created by the Creator was extraordinarily beautiful. Mountains, hills and plains were interspersed with rivers and beautiful lakes. The surface of the earth was not one vast plain, it was diversified by mountains, not as high and rocky as they are now, but having beautiful and smooth outlines. There were no naked high rocks. There was enough moisture evenly distributed in the soil. Everywhere the land was adorned with beautiful plants and flowers, as well as magnificent tall trees you can imagine. They were many times bigger and more beautiful than the current ones. The air was clean and healthy, our whole world resembled a magnificent palace. The angels contemplated the earth and rejoiced when they saw this wonderful and beautiful work of God's hand.
After the earth and all the animals were created, the Father and the Son fulfilled their intention, conceived before the fall of Satan, to create man in His own image and likeness. They did everything together, creating our land and all life on it. And now God said to His Son: "Let us make man in our image,". Adam came out perfect from the hands of the Creator. He was distinguished by a noble posture and proportionality of a beautiful physique. He was more than twice the current inhabitants of the earth. His features were perfect and gorgeous, yellowness and fading were alien to his complexion, blush and health played on him. Eve was a little shorter than Adam - just above his shoulder. She was also slim, immaculately built and beautiful.
This sinless married couple wore no artificial clothes. They were dressed in intangible clothes of the light of God's glory, which the angels wear. As long as they lived in obedience to God, they were enveloped in this radiance of light. Despite the fact that the entire creation of God showed the perfection of beauty and it seemed that on earth, which God created for the happiness of Adam and Eve, there is nothing lacking, He showed great love for Adam and Eve by planting a garden especially for them. Some of the time people had to devote to pleasant garden care activities, and some of the time was devoted to communicating with the angels, who visited them and gave them various instructions. All the rest of the time they could spend in calm and happy reflections. Their work in the garden was not exhausting and tedious; on the contrary, it gave them pleasure and gave them new strength. This magnificent garden was supposed to be their beautiful home forever.
Here the Lord planted all sorts of trees: some to feed on their fruits, others to decorate the garden. Fruit trees were bent under the weight of luxurious fruits, which exuded a thick aroma, attractive in appearance and pleasant to taste. They were intended for human food. Magnificent vines grew in the garden, they stretched upwards, aggravated by fruits, the like of which man had not seen since the time of the fall. The fruits were very large and multi-colored. Some are almost black, others are purple, red, pink and bright green. These beautiful luxurious fruits on flexible vines were called grapes. Huge clusters of grapes hung down without touching the ground, although there were no artificial supports. For Adam and Eve, it was a joyful task to direct the growth of the vine, thus building marvelous gazebos, and to make dwellings for themselves from the foliage of magnificent trees and living branches, laden with fragrant fruits.
The whole earth was covered with a delightful cover of greenery, decorated with an endless variety of various fragrant flowers of various shades. Everything created was stately and flawless. A tree of life grew in the middle of the garden, whose fame surpassed all other trees. Its fruits were like golden and silver apples and perpetuated immortality. The leaves of this tree have healing properties.
Adam and Eve in Eden
The first sinless people lived happily and serenely in Eden. They were given unlimited power over all living beings. Lions and lambs peacefully frolicked around them or dozed at their feet. Birds itself
The Father and the Son embarked on the realization of His great and wonderful plan - the creation of our world. The earth created by the Creator was extraordinarily beautiful. Mountains, hills and plains were interspersed with rivers and beautiful lakes. The surface of the earth was not one vast plain, it was diversified by mountains, not as high and rocky as they are now, but having beautiful and smooth outlines. There were no naked high rocks. There was enough moisture evenly distributed in the soil. Everywhere the land was adorned with beautiful plants and flowers, as well as magnificent tall trees you can imagine. They were many times bigger and more beautiful than the current ones. The air was clean and healthy, our whole world resembled a magnificent palace. The angels contemplated the earth and rejoiced when they saw this wonderful and beautiful work of God's hand.
After the earth and all the animals were created, the Father and the Son fulfilled their intention, conceived before the fall of Satan, to create man in His own image and likeness. They did everything together, creating our land and all life on it. And now God said to His Son: "Let us make man in our image,". Adam came out perfect from the hands of the Creator. He was distinguished by a noble posture and proportionality of a beautiful physique. He was more than twice the current inhabitants of the earth. His features were perfect and gorgeous, yellowness and fading were alien to his complexion, blush and health played on him. Eve was a little shorter than Adam - just above his shoulder. She was also slim, immaculately built and beautiful.
This sinless married couple wore no artificial clothes. They were dressed in intangible clothes of the light of God's glory, which the angels wear. As long as they lived in obedience to God, they were enveloped in this radiance of light. Despite the fact that the entire creation of God showed the perfection of beauty and it seemed that on earth, which God created for the happiness of Adam and Eve, there is nothing lacking, He showed great love for Adam and Eve by planting a garden especially for them. Some of the time people had to devote to pleasant garden care activities, and some of the time was devoted to communicating with the angels, who visited them and gave them various instructions. All the rest of the time they could spend in calm and happy reflections. Their work in the garden was not exhausting and tedious; on the contrary, it gave them pleasure and gave them new strength. This magnificent garden was supposed to be their beautiful home forever.
Here the Lord planted all sorts of trees: some to feed on their fruits, others to decorate the garden. Fruit trees were bent under the weight of luxurious fruits, which exuded a thick aroma, attractive in appearance and pleasant to taste. They were intended for human food. Magnificent vines grew in the garden, they stretched upwards, aggravated by fruits, the like of which man had not seen since the time of the fall. The fruits were very large and multi-colored. Some are almost black, others are purple, red, pink and bright green. These beautiful luxurious fruits on flexible vines were called grapes. Huge clusters of grapes hung down without touching the ground, although there were no artificial supports. For Adam and Eve, it was a joyful task to direct the growth of the vine, thus building marvelous gazebos, and to make dwellings for themselves from the foliage of magnificent trees and living branches, laden with fragrant fruits.
The whole earth was covered with a delightful cover of greenery, decorated with an endless variety of various fragrant flowers of various shades. Everything created was stately and flawless. A tree of life grew in the middle of the garden, whose fame surpassed all other trees. Its fruits were like golden and silver apples and perpetuated immortality. The leaves of this tree have healing properties.
Adam and Eve in Eden
The first sinless people lived happily and serenely in Eden. They were given unlimited power over all living beings. Lions and lambs peacefully frolicked around them or dozed at their feet. Birds itself