Отчего тоска не лечится, не взирая на питьё?
Отчего по свету мечется одиночество моё?
Не зови меня обманщиком, не спеши меня любить.
Между Бахом и шарманщиком кто-то тоже должен быть.
Вот оно, моё проклятие, в строчках, спящих до поры,
В них - ушедшие приятели, да пустынные дворы,
Вой собаки по своим щенкам, шорох ветра, стук копыт...
Между Бахом и шарманщиком кто-то тоже должен быть.
А дорога, ведьма старая, всё колдует миражи
И мой младшенький с гитарою утром из дому сбежит.
Не зови его обманщиком, не спеши его любить.
Между Бахом и шарманщиком кто-то тоже должен быть.
Why is melancholy not treated, despite the drinking?
Why is my solitude rushing through the world?
Do not call me a deceiver, do not rush me to love.
There must be someone between Bach and the organ-grinder.
Here it is, my curse, in lines, sleeping until then,
In them - departed friends, yes deserted yards,
The dog's howling on his puppies, the rustle of the wind, the clatter of hooves ...
There must be someone between Bach and the organ-grinder.
And the road, the old witch, everything conjures mirages
And my little one with a guitar in the morning will run away from home.
Do not call him a deceiver, do not hurry to love him.
There must be someone between Bach and the organ-grinder.