Lyrics Шломо Арци - Под небом средиземноморья
Views
127
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Шломо Арци - Под небом средиземноморья, and also a translation of a song with a video or clip.
Под небом Средиземноморья
Под небесами Средиземноморья
Месяц останавливается и поворачивает вспять
Тревожно – говорит мне человек с кистью
И рисует тебя: похоже ли? нет ли?
Настало время лежать ничком
Полстраны во власти дурмана
Мурашки по телу – звучит песня «Роксана»*
Мурашки по телу – и от унижения тоже.
(*"Роксана" - знаменитая песня Стинга)
Под небесами Средиземноморья
Ты наводишь марафет и готова очаровывать
Выходишь из дому набравшись уверенности
Возвращаешься с поджатым хвостом
Полстраны живёт в нужде
Полстраны ненавидит другую половину
По телу мурашки – и поди угадай
Кто здесь друг и кто враг
Под небесами Средиземноморья
Вечер опускается на арбузы.
Сладкие миражи, золото на шее –
И все это нас бросает из стороны в сторону
Как мелодия из балета
И пока море не опомнится от гнева
Мы так и не узнаем
Сколько нам это все стоит
Во сколько нам это обходится...
Под небесами Средиземноморья
Твои руки меня ласкают – редкая ласка
Скоро выборы
Ты существо политическое, сочувствуешь меньшинствам
Теперь у нас время восточной музыки
Полстраны поёт по-гречески
И по телу мурашки – все равно отчего –
От террора ли, от любви ли
Под небесами Средиземноморья
Вечер опускается на арбузы.
Сладкие миражи, золото на шее –
И все это нас бросает из стороны в сторону
Как мелодия из балета
И пока море не опомнится от гнева
Мы так и не узнаем,
Сколько нам это все стоит,
Во сколько нам это обходится...
Под небесами Средиземноморья
Месяц останавливается и поворачивает вспять
Тревожно – говорит мне человек с кистью
И рисует тебя: похоже ли? нет ли?
Настало время лежать ничком
Полстраны во власти дурмана
Мурашки по телу – звучит песня «Роксана»*
Мурашки по телу – и от унижения тоже.
(*"Роксана" - знаменитая песня Стинга)
Под небесами Средиземноморья
Ты наводишь марафет и готова очаровывать
Выходишь из дому набравшись уверенности
Возвращаешься с поджатым хвостом
Полстраны живёт в нужде
Полстраны ненавидит другую половину
По телу мурашки – и поди угадай
Кто здесь друг и кто враг
Под небесами Средиземноморья
Вечер опускается на арбузы.
Сладкие миражи, золото на шее –
И все это нас бросает из стороны в сторону
Как мелодия из балета
И пока море не опомнится от гнева
Мы так и не узнаем
Сколько нам это все стоит
Во сколько нам это обходится...
Под небесами Средиземноморья
Твои руки меня ласкают – редкая ласка
Скоро выборы
Ты существо политическое, сочувствуешь меньшинствам
Теперь у нас время восточной музыки
Полстраны поёт по-гречески
И по телу мурашки – все равно отчего –
От террора ли, от любви ли
Под небесами Средиземноморья
Вечер опускается на арбузы.
Сладкие миражи, золото на шее –
И все это нас бросает из стороны в сторону
Как мелодия из балета
И пока море не опомнится от гнева
Мы так и не узнаем,
Сколько нам это все стоит,
Во сколько нам это обходится...
Under the Mediterranean sky
Under the skies of the Mediterranean
The month stops and turns back
Anxious - a man with a brush tells me
And draws you: is it similar? isn't it?
It's time to lie prone
Half the country in the power of dope
Goosebumps - the song "Roxana" sounds *
Goosebumps - and humiliation too.
(* "Roxanne" is Sting's famous song)
Under the skies of the Mediterranean
You suggest a marafet and you are ready to charm
Leaving home with confidence
You come back with your tail between your legs
Half of the country lives in need
Half of the country hates the other half
Goosebumps on the body - and go and guess
Who is the friend and who is the enemy
Under the skies of the Mediterranean
Evening falls on watermelons.
Sweet mirages, gold on the neck -
And it all throws us from side to side
Like a ballet melody
And until the sea comes to its senses from anger
We will never know
How much does it all cost us
How much does it cost us ...
Under the skies of the Mediterranean
Your hands caress me - a rare caress
Elections coming soon
You are a political creature, you sympathize with minorities
Now we have oriental music time
Half of the country sings in Greek
And goose bumps all over the body - it doesn't matter why -
Whether from terror or love
Under the skies of the Mediterranean
Evening falls on watermelons.
Sweet mirages, gold on the neck -
And it all throws us from side to side
Like a ballet melody
And until the sea comes to its senses from anger
We will never know
How much does it all cost us
How much does it cost us ...
Under the skies of the Mediterranean
The month stops and turns back
Anxious - a man with a brush tells me
And draws you: is it similar? isn't it?
It's time to lie prone
Half the country in the power of dope
Goosebumps - the song "Roxana" sounds *
Goosebumps - and humiliation too.
(* "Roxanne" is Sting's famous song)
Under the skies of the Mediterranean
You suggest a marafet and you are ready to charm
Leaving home with confidence
You come back with your tail between your legs
Half of the country lives in need
Half of the country hates the other half
Goosebumps on the body - and go and guess
Who is the friend and who is the enemy
Under the skies of the Mediterranean
Evening falls on watermelons.
Sweet mirages, gold on the neck -
And it all throws us from side to side
Like a ballet melody
And until the sea comes to its senses from anger
We will never know
How much does it all cost us
How much does it cost us ...
Under the skies of the Mediterranean
Your hands caress me - a rare caress
Elections coming soon
You are a political creature, you sympathize with minorities
Now we have oriental music time
Half of the country sings in Greek
And goose bumps all over the body - it doesn't matter why -
Whether from terror or love
Under the skies of the Mediterranean
Evening falls on watermelons.
Sweet mirages, gold on the neck -
And it all throws us from side to side
Like a ballet melody
And until the sea comes to its senses from anger
We will never know
How much does it all cost us
How much does it cost us ...