Тарам-тарам, G Em
Тарам-та-рарам, тара-ра-рам, тара-рам... C D7 G
Прекрасно и совсем не странно Em F#7
Нестись вдали от суеты Am H7 Em H7
Над синей гладью океана, Em D
Под синей гладью высоты. C G
Пусть нету паруса над нами, Dm E7 Am
Нет капитана и руля, D7 G
Корабль наш на "ты" с волнами, C G
И нам не грезится земля. D7 G G7
Корабль наш на "ты" с волнами, C G
И нам не грезится земля. D7 G G7
Припев: Бежит волна, C D7
Но днища не касается она. G Hm C
Горит, горит Am D7
На западе багрянец. Em G7
Мы все вольны, C D7
Нам никакие штормы не страшны, G Hm C
Плывет вперед Am D7
Летучий наш Голландец! G
Пока мы, помню, живы были,
Все суетились невпопад,
К мечтам несбыточным спешили
Сквозь тьму лишений и утрат.
Теперь же все гораздо тише,
Без беготни и кутерьмы.
Мы не едим, не пьем, не дышим.
Ах, если б были все, как мы!
Припев: Бежит волна,
Но днища не касается она.
Горит, горит
На западе багрянец.
Мы все вольны,
Нам грозные пираты не страшны,
Плывет вперед
Летучий наш Голландец!
Не паникуйте в исступленьи,
Увидев призраков морских.
Мы - ваш предвестник избавленья
От бед и горестей мирских.
Мелькнет прозрачный бриг в тумане,
И в вечный путь отчалишь ты
Над синей гладью океана,
Под синей гладью высоты.
Припев: Бежит волна,
Но днища не касается она.
Горит, горит
На западе багрянец.
Мы все вольны,
Нам чудища морские не страшны,
Плывет вперед
Летучий наш Голландец!
(с)Филигон
Taram-taram, G Em
Taram-ta-raram, tara-ra-ram, tara-ram ... C D7 G
Nice and not at all strange Em F # 7
Run away from the hustle and bustle Am H7 Em H7
Over the blue ocean, Em D
Under the blue surface of heights. C G
Let there be no sail above us, Dm E7 Am
No captain and helm, D7 G
Our ship is on you with the waves, C G
And we do not dream of the earth. D7 G G7
Our ship is on you with the waves, C G
And we do not dream of the earth. D7 G G7
Chorus: The wave is running, C D7
But it does not touch the bottom. G Hm C
Lit, Lit Am D7
Crimson in the west. Em g7
We are all free, C D7
We are not afraid of any storms, G Hm C
Floats forward Am D7
Our flying Dutchman! G
While we, I remember, were alive,
Everyone was fussing out of place
We hurried to unrealizable dreams
Through the darkness of hardship and loss.
Now everything is much quieter
No running around and fuss.
We don't eat, don't drink, don't breathe.
Oh, if only everyone were like us!
Chorus: The wave is running,
But it does not touch the bottom.
It burns, burns
Crimson in the west.
We are all free
We are not afraid of formidable pirates,
Floats forward
Our flying Dutchman!
Don't panic in a frenzy
Seeing the ghosts of the sea.
We are your harbinger of deliverance
From the troubles and sorrows of the world.
A transparent brig flashes in the fog,
And you will set off on an eternal journey
Over the blue ocean
Under the blue surface of heights.
Chorus: The wave is running,
But it does not touch the bottom.
It burns, burns
Crimson in the west.
We are all free
We are not afraid of sea monsters,
Floats forward
Our flying Dutchman!
(c) Filigon