Мне город этот до безумья мил —
я в нем себя простил и полюбил
тебя. Всю ночь гуляли, а под утро
настал туман. Я так хотел обнять
тебя, но словно рук не мог поднять.
И право же, их не было как будто.
Как будто эти улицы, мосты
вдруг растворились. Город, я, и ты
перемешались, стали паром, паром.
Вот вместо слов взлетают облака
из уст моих. И речь моя легка,
наполнена то счастьем, то кошмаром.
…Вот розовое — я тебя хочу,
вот голубое — видишь, я лечу.
Вот синее — летим со мною вместе
скорей, туда, где нету никого.
Ну, разве кроме счастья самого,
рассчитанного, скажем, лет на двести.
…Вот розовое — я тебя люблю,
вот голубое — я тебя молю,
люби меня, пусть это мука, мука…
Вот черное и черное опять —
нет, я не знаю, что хотел сказать.
Но все ж не оставляй меня, подруга.
I am the city of this to the mob of Mil -
I forgave himself and loved
you. All night walked, and in the morning
Fog has come. I wanted to hug
You, but as if the hands could not raise.
And the right, they were not as if.
As if these streets, bridges
Suddenly dissolved. City, me and you
Missed, become ferry, ferry.
Here instead of words take off clouds
From my mouth. And my speech is easy
Filled with both happiness, then a nightmare.
... here is Pink - I want you,
Here is blue - you see, I'm flying.
Here is blue - we fly with me together
Mostly, where there is no one.
Well, except the happiness itself,
Calculated, say, two hundred years.
... here is Pink - I love you,
Here is blue - I pray you,
Love me, let it flour, flour ...
Here is black and black again -
No, I do not know what I wanted to say.
But still do not leave me, girlfriend.