Lyrics Божичи - Помышляйте, человеци
Views
252
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Божичи - Помышляйте, человеци, and also a translation of a song with a video or clip.
Помишляйте, чєловєци, всякий час о смерті,
Скільки б не жив на цім світі – треба буде вмерти.
О багацтві і розкошах всєгда помишляєш,
Коли прийде смерть по душу – ти того не знаєш.
Коли прийде смерть по душу – нельзя откупиться,
Махне косой, ступай за мной, полно суєтиться.
Все багацтво, всі розкоші складаєш у суми,
Кому вони дістануться – нема в тебе думи.
Все багацтво, всі розкоші, суєту оставиш,
Тільки гріхи, діла свої Судії представиш.
Як задзвонять усі дзвони по смертній годині,
Скажуть люди: вічна пам’ять по моїй кончині.
Всі сродники, приятелі тіло провожають,
А ангели-хранителі душу зустрічають.
Всі сродники, приятелі додому вертались,
А ангели-хранителі за душу сражались.
Пішла душа по митарству за гріхи страдати,
Не поможуть гріхам моїм ні отець, ні мати.
Не поможуть гріхам моїм ні браття, ні сестри,
А поможе милостиня, що я подавала.
Лежить душа обнажена, а тіло потліло,
Ведуть душу на Суд Божий за всякоєділо.
(с. Богуслав Павлоградського р-ну Дніпропетровської області)
Скільки б не жив на цім світі – треба буде вмерти.
О багацтві і розкошах всєгда помишляєш,
Коли прийде смерть по душу – ти того не знаєш.
Коли прийде смерть по душу – нельзя откупиться,
Махне косой, ступай за мной, полно суєтиться.
Все багацтво, всі розкоші складаєш у суми,
Кому вони дістануться – нема в тебе думи.
Все багацтво, всі розкоші, суєту оставиш,
Тільки гріхи, діла свої Судії представиш.
Як задзвонять усі дзвони по смертній годині,
Скажуть люди: вічна пам’ять по моїй кончині.
Всі сродники, приятелі тіло провожають,
А ангели-хранителі душу зустрічають.
Всі сродники, приятелі додому вертались,
А ангели-хранителі за душу сражались.
Пішла душа по митарству за гріхи страдати,
Не поможуть гріхам моїм ні отець, ні мати.
Не поможуть гріхам моїм ні браття, ні сестри,
А поможе милостиня, що я подавала.
Лежить душа обнажена, а тіло потліло,
Ведуть душу на Суд Божий за всякоєділо.
(с. Богуслав Павлоградського р-ну Дніпропетровської області)
Write, chєlovєtsi, every hour about death,
Skіlki b is not alive on the world svіtі - required to die.
About the bag and the roses all the time,
If you come to the death of a soul ti do not know.
If you come to death by heart - you can not pay off,
Machne oblique, go after me, fully to be.
All the baggage, all the way of the warehouse, and
To whom stinks dіstanutsya - dummy is not in you.
All the baggage, all the rokkos, left alone,
Tіlki grіhi, dila of svoi Sudії represent.
Yak call usi dzvoni on death year
Say people: Victory memory at my end.
All relatives, friends, escort,
And the guardian angels zustrichayut soul.
All sorts of relatives, friends turned around,
And the guardian angels fought for the soul.
The soul of the Mithardism was set for the sufferings,
Do not help the people of my father and mother.
Do not help my friends and brothers, sisters,
And mercy help me, sco I filed.
To lay the soul naked, and so much,
Lead the soul to the judgment of God for all things.
(v. Boguslav Pavlogradsky district of Dnipropetrovsk region)
Skіlki b is not alive on the world svіtі - required to die.
About the bag and the roses all the time,
If you come to the death of a soul ti do not know.
If you come to death by heart - you can not pay off,
Machne oblique, go after me, fully to be.
All the baggage, all the way of the warehouse, and
To whom stinks dіstanutsya - dummy is not in you.
All the baggage, all the rokkos, left alone,
Tіlki grіhi, dila of svoi Sudії represent.
Yak call usi dzvoni on death year
Say people: Victory memory at my end.
All relatives, friends, escort,
And the guardian angels zustrichayut soul.
All sorts of relatives, friends turned around,
And the guardian angels fought for the soul.
The soul of the Mithardism was set for the sufferings,
Do not help the people of my father and mother.
Do not help my friends and brothers, sisters,
And mercy help me, sco I filed.
To lay the soul naked, and so much,
Lead the soul to the judgment of God for all things.
(v. Boguslav Pavlogradsky district of Dnipropetrovsk region)