Совещание в ставке Гитлера на Украине. Фюрер настаивает на том, чтобы нанести удар по Кавказу и тем самым переломить ход войны в свою пользу. Генералы пытаются оспорить это мнение, но терпят сокрушительное поражение. Воля фюрера их совершенно подавляет.
Meeting at Hitler's headquarters in Ukraine. The Fuehrer insists on striking the Caucasus and thereby turning the tide of the war in his favor. The generals try to challenge this opinion, but suffer a crushing defeat. The will of the Fuehrer completely suppresses them.