В небе – кудри грозовых туч,
На асфальте – поцелуи дождя.
Солнце дарит золотой луч,
За далёкий горизонт уходя.
Над Невой горят огни звёзд,
Петербург опять мосты разводит.
Под ворчание и смех гроз
Я дождливой радуюсь погоде.
Огибая зеркала луж,
Я иду куда глаза глядят.
А устроит дождь опять душ –
Всё равно не поверну назад.
Я иду по мостовой вдаль,
И оглядываться я не стану.
Я вчера заветный свой край
Среди тысячи миров отыскала.
Я сложу и уберу зонт,
Пусть стекает по лицу вода.
Как бывалый городской кот,
Я беспечна и немного пьяна.
Ты июльского тепла ждёшь,
Опостылел тебе этот холод.
А меня догонит вновь дождь,
И уйдет со мной гулять в город.
In the sky - curls of thunderclouds,
On the asphalt - kisses of rain.
The sun gives a golden ray
Over the distant horizon.
Above the Neva are burning lights of stars
St. Petersburg bridges again.
Under the grunts and laughter of thunderstorms
I enjoy the rainy weather.
Rounding the mirror puddles,
I go where my eyes are.
And it will rain again shower -
I still would not turn back.
I walk along the pavement into the distance,
And I will not look back.
I cherished my land yesterday
Among the thousands of worlds found.
I will fold and remove the umbrella
Let the water flow down your face.
Like a seasoned city cat,
I am careless and a little drunk.
You're waiting for the July heat,
I'm sick of this cold.
And the rain will catch me up again,
And he will walk with me to the city.