Я хочу, чтоб она улыбалась.
Миллион самых ярких огней
Только самая малая малость
И ничто по сравнению с ней.
По сравнению с ней всё неважно.
Фонари отдают ей свой свет.
Я сложу самолётик бумажный,
Чтобы к ней долетел мой привет.
Я хочу чтоб она просыпалась
Лишь с улыбкой в счастливых глазах.
Чтобы сказка совсем не кончалась
Продолжаясь не только лишь в снах
Я хочу, чтобы солнце светило
Для нее бесконечностью лет…
И еще, чтоб меня не забыла
Та, которой сравнения нет.
I want her to smile.
A million brightest lights
Only the smallest
And nothing compared to her.
Compared to her, it doesn't matter.
Lanterns give her their light.
I'll fold a paper airplane
To get my greetings to her.
I want her to wake up
Only with a smile in happy eyes.
So that the fairy tale does not end at all
Continuing not only in dreams
I want the sun to shine
For her, infinity of years ...
And also, so as not to forget me
One that has no comparison.