ПРИПЕВ
Лишь раз в году лето, а два раза зима (2 раза)
Печально, что лето кончается…
Обычно под осень это случается…
Лишь раз в году лето, а два раза зима…
Чем дольше ждешь тепла возле батарей,
Тем больше думаешь об экваторе
Да о той поре, когда зимы нема.
ПРИПЕВ
И если по осени не умрешь с тоски,
Увидишь, как проседью снег белит виски,
Дороги, пороги, дворы да дома…
Обрадуешься, когда с крыш потечет
И вправду, одна ушла - другая будет еще!
Лишь раз в году лето, а два раза зима…
ПРИПЕВ
А лето, как лето придет и вот:
Увы, как-будто не замечаешь его,
Ни запах, ни цвет, ни стандарт, ни формат.
Прощаясь, скажет, что позвонит
И обещание не выполнит.
Лишь раз в году лето, два раза зима…
CHORUS
Only once a year is summer, and twice is winter (2 times)
It is sad that summer ends ...
Usually this happens in autumn ...
Only once a year is summer, and two times is winter ...
The longer you wait for the heat near the batteries,
The more you think about the equator
Yes, about that time, when winter is mute.
CHORUS
And if you don’t die of grief in the fall,
You will see how gray snow whitens whiskey
Roads, rapids, yards and houses ...
You will be pleased when the roofs will flow
Indeed, one is gone - the other will be more!
Only once a year is summer, and two times is winter ...
CHORUS
And summer, as summer will come and here:
Alas, as if you do not notice it,
No smell, no color, no standard, no format.
Saying goodbye, he will say that he will call
And the promise will not fulfill.
Only once a year is summer, twice is winter ...