Без цябе мне сумна, без цябе мне кепска
Без цябе на сэрцы зноу туга, адчай
Памятаю лес, дзiуныя края
Што зараз с табой сiнявокая?
Прыпеу:
Ты ня спi, ня спi мая Беларусь
Да цябе я зноуку, я зноуку вярнусь
Я цябе абдыму, я цябе зацалую
Толькi ты жывi, жывi не смуткуя
Мабыць праз стагодзi да цябе прыеду
I цябе пабачу кветкаю жыцця
Мару аб табе, па начах ня сплю
Хутка я убачу сiнявокую
Прыпеу:
Ты ня спi, ня спi мая Беларусь
Да цябе я зноуку, я зноуку вярнусь
Я цябе абдыму, я цябе зацалую
Толькi ты жывi, жывi не смуткуя
I'm bored without you, without you I feel bad
Without your heart again, longing, despair
I remember the forest, strange edge
Now you blue-eyed?
chorus:
You do not sleep, sleep Sun May Belarus
To you I znouku, I'll be back znouku
I embrace you, I love you zatseluyu
you just live, live not yearn
Apparently through stagodi come to you
I'll see you a flower of life
I dream of you at night do not sleep
Soon I see the blue-eyed
chorus:
You do not sleep, sleep Sun May Belarus
To you I znouku, I'll be back znouku
I embrace you, I love you zatseluyu
you just live, live not yearn