Одиноко и холодно
И зима не кончается
Лета чистое золото
Всё трудней вспоминаются
Бесконечные хлопоты
Суматоха прощания
И такие нечастые
Изумруды-свидания.
Дай, дай воды глоток
Краешком небес напои скорей
Знай, что средь ста дорог
Твой единый путь
Мне других верней.
Переливы рассветные
И закатные сполохи
Словно травы целебные
Еле слышные шорохи
В потаённых видениях
Мимолетные образы
Между светом и тенью я
Между терном и розами.
Дай, дай воды глоток
Краешком небес напои скорей
Знай, что средь тысяч солнц
Свет твоей звезды
Мне других теплей.
Одиноко и холодно
И зима не кончается
Лета чистое золото
Всё трудней вспоминаются
Бесконечные хлопоты
Суматоха прощания
И такие нечастые
Изумруды-свидания.
Lonely and cold
And the winter does not end
Summer pure gold
All the harder to remember
Endless chores
The bustle of farewell
And so infrequent
Emeralds bye.
Give, give a sip of water
Drink the edge of heaven
Know that among a hundred roads
Your one way
Others are more accurate to me.
Dawn overflows
And sunset flashes
Like healing herbs
Barely rustling
In secret visions
Fleeting images
Between light and shadow, I
Between the thorns and roses.
Give, give a sip of water
Drink the edge of heaven
Know that in the midst of thousands of suns
The light of your star
I am warmer than others.
Lonely and cold
And the winter does not end
Summer pure gold
All the harder to remember
Endless chores
The bustle of farewell
And so infrequent
Emeralds bye.