Десь на могилах розквітла калина,
Червоним цвітом вона розцвіла.
Там за морями моя Україна -
Рідна, кохана, квітуча земля.
Приспів:
Чого наші могили забуті,
Чого квітів ніхто не несе?
І дівчата не плачуть у скруті,
І священик нас не пом’яне?
Мені сняться абхазькії ночі,
Бачу сірі мухурські дощі.
А прокинувшись знову, я хочу
В сині гори з стрільцями піти.
Приспів
Зустрічаю старих своїх друзів,
Та нема говорити про що.
Мої друзі лежать в синім лузі,
Їм земля покриває чоло.
Приспів
Що шукав тут? Цього я не знаю.
Ні грошей не нажив, ні майна.
Лиш зірки на ковнірах мя сяють -
То стрілецькая доля моя.
Приспів
Десь на могилах розквітла калина,
Червоним цвітом вона розцвіла.
Там за морями моя Україна -
Рідна, кохана, квітуча земля.
____________________________________
Валерій Бобрович
Here on the graves of Roskvitla viburnum,
The worm is the color of vona roztsvіla.
There, overseas, my Ukraine -
Rіdna, Kohana, Quіtucha land.
Pripіv:
Why are our graves forgotten,
Why don’t you carry it?
I don’t cry at the skrut,
I priest don’t remember us?
Men’s to film abkhazian nights,
Bachu sirі mukhursky boards.
And throwing a call I want
In the blue mountains with the streets.
Pripіv
I'm sorry for my old friends,
That dumb talk about shcho.
My friends lie in the blue,
Їm the earth is covering є cholo.
Pripіv
What are you kidding here? Tsoy I do not know.
No pennies without gain, ni lane.
Lish zirki on carpets me syayut -
That’s my share.
Pripіv
Here on the graves of Roskvitla viburnum,
The worm is the color of vona roztsvіla.
There, overseas, my Ukraine -
Rіdna, Kohana, Quіtucha land.
____________________________________
Valery Bobrovich