Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ.
Быть может, за стеной Кавказа
Укроюсь от твоих пашей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.
М. Лермонтов
Goodbye, unwashed Russia,
The country of slaves, the country of gentlemen,
And you blue uniforms
And you, a devoted people to them.
Perhaps beyond the wall of the Caucasus
Take cover from your pasha
From their all-seeing eye
From their all-hearing ears.
M. Lermontov