Ты можешь понять всех на свете,
Ты можешь простить всех на свете,
Ты можешь даже полюбить всех на свете -
Ведь поднимается ветер...
Ты можешь сделать эту жизнь сказкой,
Ты можешь быть королем, а не слугой,
Ты можешь ехать в золоченой карете -
Ведь поднимается ветер...
Но впрочем ты можешь быть нищим и голым,
Ты можешь быть нищим, но зато свободным,
Ты можешь раздать все до последней монеты,
Я разрешаю все - ведь поднимается ветер...
Ветер, который принесет нам любовь,
Ветер, что унесет ненависть и боль,
Ветер, что заставляет солнце всходить над миром,
Смотрите все - поднимается ветер...
You can understand everyone in the world
You can forgive everyone in the world
You can even love everyone in the world -
After all, the wind rises ...
You can make this life a fairy tale
You can be a king, not a servant
You can ride in a gilded carriage -
After all, the wind rises ...
But still you can be poor and naked,
You can be a beggar, but you can be free
You can give out every last coin
I allow everything - because the wind rises ...
The wind that will bring us love
The wind that will take away the hate and pain
The wind that makes the sun rise over the world
See everyone - the wind is rising ...