На горищі було вікно,
У вікні голубіло небо.
Ти казала: "Осудить неня",
Та мені було все одно.
Ти казала: "Осудить неня"
Та мені уже все одно.
Місяць ставив німе кіно,
Ворушились на стіні тіні.
Пам'ятаю усе донині,
Хоч було то давним давно.
Пам'ятаю усе донині,
Хоч було то давним давно.
Ми летіли кудись на дно
У хмільну і солодку невідь,
Потім ти розчинялась в небі,
Відчинивши у ніч вікно.
Потім ти розчинялась в небі,
Відчинивши у ніч вікно.
І коли затихав твій крок,
Я лежав у щасливій зморі,
І мене обіймали зорі,
Між якими твій голос мовк.
І мене обіймали зорі,
Між якими твій голос мовк.
Я не зводив очей з вікна,
То пора молода й чудесна.
Я повірив, що ти небесна,
Я не вірив, що ти земна.
Я повірив, що ти небесна,
Я не вірив, що ти земна.
І нехай невблаганний час
Сіє срібло в моїм волоссі,
Ти для мене небесна й досі,
Все святе, що було між нас.
Ти для мене небесна й досі,
Все святе, що було між нас.
There was a window in the attic
The sky was blue in the window.
You said: "Condemn Nenya"
But I did not care.
You said: "Condemn Nenya"
But I still have it.
The moon put a dumb movie,
Shuffled on the wall.
I remember everything to this day
Though it was a long time ago.
I remember everything to this day
Though it was a long time ago.
We flew somewhere to the bottom
In the honey and sweet Nevdy
Then you dissolved in heaven,
Opening the window at night.
Then you dissolved in heaven,
Opening the window at night.
And when your step stalled,
I lay in a happy mood,
And I was hugging the stars
Between what your voice is silent.
And I was hugging the stars
Between what your voice is silent.
I did not throw my eyes out of the window
It's time young and wonderful.
I believed that you are heavenly
I did not believe you were earthly.
I believed that you are heavenly
I did not believe you were earthly.
And let it be an inexhaustible time
Sue silver in my hair,
You are heaven for me still
All holy that was between us.
You are heaven for me still
All holy that was between us.