Ох ты масленка катуха
протянися тка до Духа
а из Духа до Петра
до Святого Покрова
а курочка самосадка
у гнету гнездо звила
на й яичек нанесла
на й цыпляток вывела
да всё петушочков
а один же петушок
золотистый гребешок
ну он раненько встаёт
голосисто поёт
з милым спать не даёт
как схвачу я петушка
за правое крылышко
да ударю петушка
об сырую мать землю
а вот тебе петушок
за вчерашний вечерок
что ты рано уставал
голосисто распёвал
з милым спать не давал
Поездка ин-та Гнесиных.
Запись Борзаковской Н., Сареевой Л.
Смоленская обл., Духовской р-н, д. Пречистое, 1989.10.
Поют: Василькова Г.В.(1924), Швадранова Е.Р.(1919), Зюрина Е.Х.(1913)
Oh, you're a katuha
stretch to the Spirit
and from Spirit to Peter
before Holy Protection
and the chicken is self-planted
oppression has a nest of evil
on th testicles inflicted
on th chickens brought
yes all cockerels
and one cock
golden scallop
well he gets up early
sings loudly
doesn't make you sleep sweet
how I grab the cock
for the right wing
I'll hit the cock
about raw mother earth
and here's your cock
for yesterday evening
that you got tired early
screaming
I didn't let go to sleep
Trip to the Gnesins.
Record Borzakovskaya N., Sareeva L.
Smolensk Region, Dukhovskoy District, Prechistoye Village, 1989.10.
Sing: Vasilkova G.V. (1924), Shvadranova E.R. (1919), Zyurina E.Kh. (1913)