1. Ядом осенним пропитана улица.
Сумерки пеплом ложатся на вас.
Видите, как пламенеет и кружится.
Вальс декаданса, агонии вальс?
Вихревый штопор вонзается в облако.
Горьким дождем переполнен бокал.
Слышите, cтонет мучительно колокол.
Наших страстей разжигая накал!
Дайте мне руку – и в танец неистовый:
Раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три, раз!
2. Может, сударыня, и суеверен я.
Брошен на землю истлевший венок.
Но не сейчас ли из мрака безвременья.
Нам улыбнулся трагический Блок?
Дайте мне руку – и в танец неистовый:
Раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три, раз!
3. В ваших зрачках догорает столетие.
И беспощадна листвы круговерть.
Осенью глупо мечтать о бессмертии.
Осень сама лихорадка и смерть.
Дайте мне руку – и в танец неистовый:
Раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три, раз!
Сколько он жизней до нас перелистывал.
Этот жестокий и чувственный вальс?
1. Poison in the autumn soaked street.
Twilight ashes fall on you.
You see how flaming and spinning.
Waltz of decadence, the waltz of agony?
A vortex corkscrew pierces the cloud.
Bitter overflowing with a bitter rain.
Listen, the bell falls painfully.
Our passions are kindling!
Give me your hand - and a violent dance:
One, two, three, one, two, three, one, two, three, one!
2. Maybe, madam, and I'm superstitious.
Thrown a wreath to the ground.
But is it not now from the darkness of timelessness?
Was the tragic Blok smiling at us?
Give me your hand - and a violent dance:
One, two, three, one, two, three, one, two, three, one!
3. The century burns out in your pupils.
And merciless foliage whirlwind.
In the autumn it is foolish to dream of immortality.
Autumn itself is fever and death.
Give me your hand - and a violent dance:
One, two, three, one, two, three, one, two, three, one!
How many lives he had before leafing through us.
This cruel and sensual waltz?