Не имейте ничего, не имейте!
Тихо, слышите – играют на флейте!
Чей-то голос, нам до боли знакомый,
Напевает на мотивчик грошовый:
Коли нету ничего, значит – шапка набекрень,
Ветер треплет старый плащ, шарит по пустым карманам,
Коли нету ничего, значит – каждый новый день
Будут лёгкими шаги в предрассветные туманы!
И не надо изучать надпись старую на камне:
Что налево, что направо, да хоть прямо – всё одно!
Конь мой скачет в диком поле, меч забыт на наковальне,
Эх, живётся беспечально, коли нету ничего!
Не имейте ничего, не имейте!
Даже адреса на белом конверте,
Лишь котомку за худыми плечами,
Да огня, чтобы не зябнуть ночами!
Не имейте ничего, не имейте!
Кроме жизни, да ещё кроме смерти –
Будет песня вам подругой случайной,
Будет радуга кольцом обручальным!
Коли нету ничего...
Не имейте, ничего не имейте!
Ради бога, ни о чём не жалейте:
Жизнь отымут, так ведь смерть остаётся –
А кредиторов на неё не найдётся!
Не имейте, ничего не имейте!
Не страшны тогда ни люди, ни черти!
И безумцы с обольстительным взором
Не изменят на ладони узора!
Не имейте ничего, не имейте!
В эту истину поверить сумейте –
Отлетит вся суета шелухою,
Всё покажется тогда чепухою!
Не имейте ничего, не имейте!
Тихо, слышите – играют на флейте,
Чей-то голос, нам до боли знакомый,
Напевает на мотивчик грошовый:
Коли нету ничего...
1992.
Do not have anything, do not have!
Quiet, hear - play the flute!
Someone's voice, we are painfully familiar,
Humming on the tune trick:
If there is nothing, it means - the cap is on its side,
The wind weaves an old cloak, fumbles through empty pockets,
If there is nothing, it means - every new day
There will be easy steps into the predawn mists!
And do not study the old inscription on the stone:
What is left, what is right, and at least straightforward - all one!
My horse gallops in a wild field, the sword is forgotten on the anvil,
Oh, live carelessly, if there is nothing!
Do not have anything, do not have!
Even the addresses on the white envelope,
Just a sack of thin shoulders,
Yes, fire, so as not to chill at night!
Do not have anything, do not have!
In addition to life, and even death -
Will the song be your random girlfriend,
It will be a rainbow ring engagement!
If there is nothing ...
Do not have, do not have anything!
For God's sake, do not regret anything:
Life otmyut, because death remains -
And there are no creditors for it!
Do not have, do not have anything!
Then neither people nor devils are scary!
And madmen with seductive eyes
Do not change the palm pattern!
Do not have anything, do not have!
Believe in this truth -
All vanity will fly away from the husk,
Everything seems then nonsense!
Do not have anything, do not have!
Quiet, hear - play the flute
Someone's voice, we are painfully familiar,
Humming on the tune trick:
If there is nothing ...
1992