"Время"
По моим больным мечтам, по твоим сырым щекам,
По разрушенным домам, по разбитым кулакам,
По дорогам и путям, по надеждам, что оставил там.
Между завтра и вчера, между "рано" и пора",
Между обречённым "нет" и восторженным "ура",
Между рваных песен, между мыслей, не доживших до утра.
По замученной земле, по дымящейся золе,
По осколкам старых снов, заблудившихся во мгле,
По изрезанным рукам, по растаявшему снегу на стекле.
Между мыслью и рукой, между грязью и судьбой,
Между высохших следов тех, кого не ждут домой,
По забытым обещаниям, да по нам с тобой.
По изломанной судьбе, по всему, что есть в тебе,
Оно пройдёт холодною ногой.
В памяти бегущих лет будет оставаться след,
Остальное заберёт с собой.
По изломанной судьбе, по всему, что есть в тебе,
Оно пройдёт холодною ногой.
В памяти бегущих лет будет оставаться след,
Остальное заберёт с собой.
"Time"
According to my sick dreams, on your raw cheeks,
On the ruined houses, on the broken fists,
On roads and roads, on hopes that he left there.
Between tomorrow and yesterday, between "early" and "time",
Between doomed "no" and enthusiastic "hurray",
Between tattered songs, between thoughts that did not live until morning.
On the tortured earth, on the smoking ashes,
On the shards of old dreams, lost in the mist,
On the ripped hands, on the melted snow on the glass.
Between thought and hand, between mud and fate,
Between the withered traces of those who are not expected to return home,
On forgotten promises, yes for us with you.
By the broken fate, by everything that is in you,
It will pass a cold foot.
In the memory of the running years will remain a trace,
The rest will be taken with him.
By the broken fate, by everything that is in you,
It will pass a cold foot.
In the memory of the running years will remain a trace,
The rest will be taken with him.