Улыбнусь и прогоню свою обиду прочь,
Я хочу с тобой быть самой нежной в эту ночь.
Я тебя обнимаю во тьме ночной,
Я шепчу тебе нежно: "Любимый мой",
Но тень разлуки легла между мной и тобой.
Люби меня в последний раз,
Возьми с собой мою печаль,
И грусть твоих не тронет глаз,
Когда ты скажешь мне: "Прощай".
Эта ночь мне не поможет удержать тебя,
Знал бы ты, как это больно отпускать-любя.
Я целую тебя, я еще твоя,
Но уже по тебе так скучаю я.
Мы еще рядом, но ты далеко от меня....
Люби меня в последний раз,
Возьми с собой мою печаль,
И грусть твоих не тронет глаз,
Когда ты скажешь мне: "Прощай".
I will smile and drive my offense away,
I want to be the most tender with you that night.
I hug you in the darkness of the night
I whisper to you gently: "My beloved",
But the shadow of separation lay between me and you.
Love me for the last time
Take my sadness with you
And your sadness will not touch your eyes
When you tell me: "Goodbye."
This night will not help me to keep you
If you knew how it hurts to let go-loving.
I kiss you, I am also yours
But I miss you so much.
We are still nearby, but you are far from me ...
Love me for the last time
Take my sadness with you
And your sadness will not touch your eyes
When you tell me: "Goodbye."