Бүркөк асман жарк дегенде чагылган,
Байкоосуздан жалыңа кабылгам.
Бүт эркимди курчап алып махабат,
Жалгыз сенин элесиңди жамынгам.
Азыр мен да ойлоп сени жатамын,
Ошол күндөр бүткөн өңдүү канымдан.
Жымыңдашып жанып-өчүп чырактар,
Али эсимде бирге олтурчу убактар.
Жүрөктөрдүн кагышканын тыңшачу,
Алыс калды алма жыттуу турактар.
Чертчү эле го түгонбогөн күүлөрүн,
Миң кайталап музыкалуу булактар.
Карай берип канча жолу камыктым,
Эстей берип жүрөгүмдү сагынттың.
Асылкечим, келчи менин жаныма,
Издей берип бүт денемди талыттың.
Кадимкидей кучак жайчы жадырап,
Качан болсо мен сен үчүн жарыкмын.
Таппай такыр махабаттын айласын,
Сагындым мен жолукчу күн ай башын.
Мурункудай күтүп жатам азыр да,
Булбул куштун терезеден сайрашын.
Ар убакта жолукчу элек бакчадан,
Айтчы деги асылкечим кайдасың?
At least lightning flashed in the misty sky,
I was caught unawares.
Love surrounds all my will,
I have covered your image alone.
Now I'm thinking of you too,
It's as if those days are over.
Flashing lights,
I still remember the time we spent together.
He listened to the beating of hearts,
Far away are apple-scented dwellings.
He played endless melodies,
Thousands of repetitive musical sources.
How many times have I fainted,
You missed my heart.
Come to me, my darling,
You have exhausted my whole body by searching.
As usual, a warm embrace,
When I am the light for you.
Let love never fail,
I missed the day I met the beginning of the month.
I'm still waiting,
The nightingale chirps out the window.
From the garden I have never met,
Tell me, where are you, darling?