Иванушка-сокол
Вылетал высоко
Выше церковки
Выше маковки
Уронил сапожок
На зелененький лужок
Маруся-сестричка
Подай сапожок
Мне некогды подать
Я ширинку шью (2)
Маковинку шью
Женихи на дворе
Скоро в избу войдут (2)
Марусю уведут
Вай-вай-да-побай
Мы поедем во Китай (2)
Привезем подарки
Мамке - китайки
Отцу - кумацу
Брату - ластовицу
Сестрице - рукавице
Вай-вай-да-побай
Поскорее засыпай
Уж как ходит Сон по лавкам
Дрёма по терему
Ищут Иванушку
В высоком терему
Уж как Сон-то говорит
Я Ивана усыплю
А Дрёма говорит
Я Ивана удремлю
Вай-вай-вай-вай...
Ivanushka the falcon
Flew high
Above the church
Above the top
Dropped the boot
On a green meadow
Marusya-sister
Give me a boot
I have no time to submit
I sew a fly (2)
I sew a bowl
Grooms in the yard
Soon they will enter the hut (2)
Marusya will be taken away
Wai-wai-da-bye
We will go to China (2)
We will bring gifts
Mom - Chinese
Father - kumatsu
Brother - gusset
Sister - mitten
Wai-wai-da-bye
Fall asleep quickly
How Dream walks through the shops
Slumber along the tower
Looking for Ivanushka
In the high tower
As the Dream says
I will put Ivan to sleep
And Sandman says
I will nap Ivana
Wai-wai-wai-wai ...