Светит солнце: это ты.
Это всё твоя улыбка
Озаряет стены дома,
Где мы прячемся с тобою.
С тобою.
Разбуди меня звонком,
Разбуди по телефону.
Разбуди словно весной.
Я оставлю звук включённым.
Разбуди меня звонком,
Чтоб я вылез из постели.
Разбуди, чтобы мне
Поговорить с тобой скорее.
Скорее.
Светит солнце: это мы.
Это мы с тобой выходим,
Покидая стены дома,
Где мы прятались с тобой
От шумных голубей
И дурацких новостей.
От навязчивых идей
И назойливых друзей.
Разбуди меня звонком,
Разбуди по телефону.
Разбуди словно весной.
Я оставлю звук включённым.
Разбуди меня звонком,
Чтоб я вылез из постели.
Разбуди меня звонком,
Чтоб мы встретились скорее. Скорее.
Чтобы мы встретились скорее.
The sun is shining: it's you.
It's all your smile
Illuminates the walls of the house,
Where we hide with you.
With you.
Wake me up with a call,
Wake up on the phone.
Wake as if in the spring.
I'll leave the sound on.
Wake me up with a call,
So that I get out of bed.
Wake me to me
Talk to you sooner.
Rather.
The sun is shining: it's us.
This is you and I going out,
Leaving the walls of the house,
Where we hid with you
From noisy pigeons
And foolish news.
From obsessions
And annoying friends.
Wake me up with a call,
Wake up on the phone.
Wake as if in the spring.
I'll leave the sound on.
Wake me up with a call,
So that I get out of bed.
Wake me up with a call,
So that we meet sooner. Rather.
So that we meet sooner.