МОСКОВСКИЕ ОГНИ
Музыка: И. Дунаевский Слова: М. Матусовский
Последнею зарницею закат в окне погас,
И небо над столицею темнеет в этот час.
Когда вокруг смеркается, на город наш взгляни –
Повсюду загораются московские огни!
Раскрашена, расцвечена густая синева.
Прекрасна этим вечером нарядная Москва.
И ярко в небе светятся, и вдаль зовут они –
Надежда человечества, московские огни!
Они на расстоянии видны издалека,
Как светлое сияние большого маяка.
И даже в дни ненастные ты в сердце сохрани
Правдивые и ясные московские огни!
MOSCOW LIGHTS
Music: I. Dunaevsky Lyrics: M. Matusovsky
The last lightning sunset went out in the window,
And the sky over the capital is getting dark at this hour.
When it gets dark around, take a look at our city -
Everywhere Moscow lights light up!
A thick blue has been painted, colored.
Beautifully dressed Moscow this evening.
And they shine brightly in the sky, and in the distance they call
The hope of mankind, Moscow lights!
They are visible from a distance from a distance
Like the light of a big lighthouse.
And even in rainy days you keep in your heart
True and clear Moscow lights!