Извечен в мире корень доброты,
Приносит в дар он щедрые плоды...
Кто в сердце к ближним нежностью богат,
Он для людей - надежный друг и брат.
Руба'и - А. Джами - Персия 1473 г.
The root of kindness is spoken in the world,
He brings generous fruits as a gift ...
Who is rich in the heart of neighborly tenderness,
He is a reliable friend and brother for people.
Ruba'i - A. Jami - Persia 1473