Мы встретились с тобою странно:
Шла ты строем
В камуфляже с эполетами,
Призывно била в барабаны
И сигналила ракетами.
«Подъём,— скомандовала,— в путь!
Приди ко мне, моим героем будь!»
Оставь меня, Краснознамённая,
Неугомонная
В напоре стали и огня.
Твоя любовь ко мне
Неразделённая,
Твоя звезда не для меня!
Суля священный долг служенья,
Сколько юных ухажёров
Ты манила в сеть,
Но обрекла на униженья,
Рабство, боль
Увечия и смерть.
Что ж ты дивишься каждый раз,
Когда случится испытать отказ?
Оставь меня, Краснознамённая,
Бесцеремонная
Остервенелая броня.
Твоя любовь ко мне
Неразделённая,
Твоя звезда не для меня!
Оставь меня, Краснознамённая,
Воздушно-конная,
Подземно-парашютная!
Не приставай,
Громадина казённая,
Нелепая и мутная!
Торчат, погонами прикрытые,
Рога с копытами,
Клыки и щупальца в крови…
Захлопни амбразуру
Ненасытную,
Не дай мне бог твоей любви!
We met you strangely:
You walked in formation
In camouflage with epaulets
Beat the drums invitingly
And she signaled with rockets.
“Rise,” she commanded, “let's go!
Come to me, be my hero! "
Leave me, Red Banner,
Restless
In the pressure of steel and fire.
Your love for me
Undivided
Your star is not for me!
Promising a sacred duty of service,
How many young boyfriends
You beckoned to the net
But doomed to humiliation
Slavery, pain
Mutilation and death.
Why do you wonder every time
When will failure happen?
Leave me, Red Banner,
Unceremonious
Furious armor.
Your love for me
Undivided
Your star is not for me!
Leave me, Red Banner,
Air horse,
Underground parachute!
Don't bother
Treasure hulk,
Ridiculous and muddy!
They stick out, covered with shoulder straps,
Horns with hooves
Fangs and tentacles in blood ...
Close the loophole
Insatiable
God forbid your love to me!