Это был обычный день
Но ровно в восемь тридцать
Все изменилось для меня.
Вместо черно-белых лент
Вдруг цветные лица
Так увидел я тебя.
Твои чайные глаза
разжигают мои
Твои губы мне нужны,
как никогда и ничьи
Поверь мне: ты
на территории любви
На всех языках спою
Je L'avoue que t'set mon amour
Te quiero, amore mio-io
Я тебе на всех языках скажу
Не отдам и не отпущу
Te quiero amore mio-io
A-amore mio-io A-amore mio-io
Te quiero mia-ia A-amore mio-io
A-amore mio-io Senorita mia-ia
A-amore mio-io A amore mio
На всех языках скажу...
Просто время повернуть
И ровно в восемь тридцать
Я найду тебя опять.
Так легко по твоей коже
проскользну ресницами
Голос твой зарисовать.
Твои чайные глаза
разжигают мои
Твои губы мне нужны,
как никогда и ничьи
Поверь мне: ты
на территории любви
На всех языках спою
Je L'avoue que t'set mon amour
Te quiero, amore mio-io
Я тебе на всех языках спою
Не отдам и не отпущу
Te quiero amore mio-io
A-amore mio-io A-amore mio-io
Senorita mia-ia A-amore mio-io
A-amore mio-io A-amore mio-io
Te quiero mia-ia
На всех языках скажу...
It was an ordinary day
But at exactly eight thirty
Everything has changed for me.
Instead of black and white ribbons
Suddenly colored faces
So I saw you.
Your tea eyes
kindle my
I need your lips
as never before
Believe me you
in the territory of love
In all languages I will sing
Je l'avoue que t'set mon amour
Te quiero amore mio-io
I'll tell you in all languages
I will not give and I will not let go
Te quiero amore mio-io
A-amore mio-io A-amore mio-io
Te quiero mia-ia A-amore mio-io
A-amore mio-io Senorita mia-ia
A-amore mio-io A amore mio
In all languages I will say ...
Just time to turn
And at exactly eight thirty
I will find you again.
So easy on your skin
I will slip eyelashes
Sketch your voice.
Your tea eyes
kindle my
I need your lips
as never before
Believe me you
in the territory of love
In all languages I will sing
Je l'avoue que t'set mon amour
Te quiero amore mio-io
I'll sing in all languages
I will not give and I will not let go
Te quiero amore mio-io
A-amore mio-io A-amore mio-io
Senorita mia-ia A-amore mio-io
A-amore mio-io A-amore mio-io
Te quiero mia-ia
In all languages I will say ...