Моята страна
Там, гдето Дунав лудо тича
из Дунавската равнина
и в Черното море се втича
от стари, древни времена,
там, гдето Добруджа люлее
узрели класове и вее
свободни, горди знамена -
о, там е моята страна.
Там, гдето се издига Рила,
накичена с венци от сняг,
там, гдето лодка лекокрила
лети край морския ни бряг,
там, где Пирин от скръб белее
и Струма легендарна пее
из свойта плодна долина -
о, там е моята страна.
Там, гдето в гробове прогнили
лежат деди и прадеди,
загубили юнашки сили
във робство, мъки и беди,
там, гдето чух езика роден,
език свещен, любим, свободен
и зърнах пръв път светлина -
о, там е моята страна.
Country of origin
There, somewhere Dunav ludo ticha
from the Dunavskat Plain
and in the Black Sea se vticha
from the old, ancient times,
there, somewhere Dobrudja is more lively
saw the class and
freedom, proud banners -
Oh, there is a country washing.
There, somewhere in the village of Rila,
nakichena with the crown from off,
there, somewhere a lekkrila boat
the edge of the sea is not a breeze,
where Pirin from scratch is more white
and Struma is legendary
from its own fertile valley -
Oh, there is a country washing.
There, somewhere in the grave rotten
lie the grandfather and great-grandfather,
ruined the boys were strong
vrbstvo, maki and bedi,
there, where it's native,
ezik is light, love, free
and the sunsets of the streets of Svetlin -
Oh, there is a country washing.