Я живу далеко-далеко от тебя, Герда
Подари мне в подарок слезу изо льда, Герда
И замороженные страны…
Я люблю тебя на расстоянии,
Одинокую такую,Герда
Герда, Герда,
В каких ты городах, Герда?
Герда, Герда,
Такие холода, Герда, Герда…
Без тебя я отчаянно, в общем, скучаю, Герда.
Я налил тебе термос горячего чаю, Герда
Я замороженный и странный,
Но я люблю тебя на расстоянии,
Одинокую такую,Герда
Герда, Герда,
В каких ты городах, Герда?
Герда, Герда,
Такие холода, Герда, Герда…
Я живу далеко-далеко от тебя...                        
                      
                      
					  						  I live far, far from you, Gerda 
Give me a tears of ice as a gift, Gerda 
And frozen countries ... 
I love you at a distance 
Such a lonely one, Gerda 
Gerda, Gerda, 
In what cities are you, Gerda? 
Gerda, Gerda, 
Such colds, Gerda, Gerda ... 
Without you, I desperately, in general, miss Gerda. 
I poured you hot tea thermos, gerda 
I'm frozen and strange 
But I love you at a distance 
Such a lonely one, Gerda 
Gerda, Gerda, 
In what cities are you, Gerda? 
Gerda, Gerda, 
Such colds, Gerda, Gerda ... 
I live far, far from you ...