Владимир Муромцев
Иван Иваныч, дорогой,
Зачем ты ходишь вниз ногами,
Зачем киваешь головой,
Повсюду следуя за нами?
Иван Иваныч, Бог судья,
Тебя узнать совсем не трудно,
В глухих пространствах бытия -
Ты спиртоналивное судно.
Иван Иваныч, не спеши,
Поговорим о том, что ближе.
Пусть кто-то лечится в Виши,
А кто-то царствует в Париже.
Иван Иваныч, разговор
Уходит в ночь, а ночь безлюдна.
Мы знаем точно: ты не вор -
Ты спиртоналивное судно.
Vladimir Muromtsev
Ivan Ivanych, dear,
Why do you go downside down,
Why are you nodding your head,
Everywhere following us?
Ivan Ivanych, God's judge,
You do not find it hard to learn,
In the deaf spaces of being -
You're an alcohol ship.
Ivan Ivanych, do not rush,
Let's talk about what is closer.
Let someone be treated in Vichy,
And someone reigns in Paris.
Ivan Ivanych, the conversation
Goes into the night, and the night is deserted.
We know for sure: you're not a thief -
You're an alcohol ship.