Зорка Венера ўзышла над зямлёю,
Светлыя згадкі з сабой прывяла…
Помніш, калі я спаткаўся з табою,
Зорка Венера ўзышла.
3 гэтай пары я пачаў углядацца
У неба начное і зорку шукаў.
Ціхім каханнем к табе разгарацца
3 гэтай пары я пачаў.
Але расстацца нам час наступае;
Пэўна, ўжо доля такая у нас.
Моцна кахаў я цябе, дарагая,
Але расстацца нам час.
Буду ў далёкім краю я нудзіцца,
У сэрцы любоў затаіўшы сваю;
Кожную ночку на зорку дзівіцца
Буду ў далёкім краю.
Глянь іншы раз на яе, у расстанні
Там з ёй зліём мы пагляды свае…
Каб хоць на міг уваскрэсла каханне,
Глянь іншы раз на яе.
Звезда Венеры поднялась над землей
Легкое упоминание принесло…
Помни, когда я встретился с тобой
Звезда Венеры Роза.
3 эта пара, которую я начал искать
В небе ночь, и звезда обыскала.
Тихая любовь к тебе, чтобы вырваться
3 эта пара я начала.
Но приходит время расстаться с нами;
Возможно, доля уже в нас.
Я любил тебя, дорогая,
Но расстаться с нами.
Будет на дальнем краю, мне скучно
В сердце любовь скрывает свое;
Каждую ночь на звезде поражена
Я буду в дальнем крае.
Посмотрите на нее в другой раз, в разделении
Мы избавим с ней наши взгляды ...
По крайней мере, в момент воскресной любви,
Посмотрите в другой раз на нее.