Слепой мне укажет дорогу,
А грешник научит летать.
Внезапно приблизиться к Богу
Захочется мне опять.
Но в храм его белоснежный
Зайти не хватит сил –
Ведь на земле останутся
Те, кто меня любил.
R: Боль моя, прокричи о том, что я жива.
Что в моих глазах еще горит свет.
Боль моя, прокричи о том, жизнь – игра,
Если места для любви в ней нет.
2. Богатый подарит мне голод,
А нищий подаст на хлеб.
И хриплый потерянный голос
Звучать будет тысячу лет.
Но не найдет он покоя
На опустевшей земле.
И к небесам поднимется
Облаком на заре.
The blind will show me the way
And the sinner will teach you how to fly.
Draw close to God suddenly
I will want it again.
But his temple is snow-white
Not enough strength to enter -
After all, they will remain on earth
Those who loved me.
R: My pain, shout that I'm alive.
That there is still a light in my eyes
My pain, shout that life is a game
If there is no place for love in it.
2. The rich will give me hunger,
And the beggar will give for bread.
And a hoarse lost voice
It will sound for a thousand years.
But he will not find peace
On an empty land
And it will rise to heaven
A cloud at dawn.