КОЛЫБЕЛЬНАЯ
В городе нет света - вечер, темнота.
Дверь открылась в лето. От стекла
Отделилась рама, замерла крестом -
Я тяжёлым схвачен сном.
«Bye , you!», город мой.
Баю- баю, родной.
В городе нет света, в темных облаках
Спит усталый день, и в его снах -
Реки, рамы, стекла, окна и мосты,
Свет и тьма, и я и ты.
Авторы: Илья Кнабенгоф\ Василий К.
LULLABY
There is no light in the city - evening, darkness.
The door opened in the summer. From glass
The frame separated, froze in a cross -
I am seized heavy sleep.
"Bye, you!", My city.
I love it, dear.
There is no light in the city, in the dark clouds
A tired day sleeps, and in his dreams -
Rivers, frames, glass, windows and bridges,
Light and darkness, and me and you.
Authors: Ilya Knabenhof \ Vasily K.