Понимаешь в чем дело, друг?
Ни суровых январских вьюг,
ни холодных зимних ночей,
ни согретых руками свечей,
чей огонь догорает внутри-
не вернуть, хоть ты и сотри
все руки и кремний -
лишь холод весенний
и быт.
Позабыты в шкафах-
деревянных гробах-
тепло-дутые куртки
и холодные шутки
о холодной зиме.
Одиночеством снег
догорает под солнцем
и чайками бьется
о потоки ветров.
Городов много больше,
чем было вчера.
На месте замерзших-
зола.
Так много людей,
чьи мечты о весне
их грели всю зиму.
а теперь ножом в спину-
безысходность тепла.
Весна подвела-
нечего ждать..
Опять..
Do you understand what's the matter, friend?
Neither severe January blizzards,
nor cold winter nights,
neither warmed by candles,
whose fire burns inside-
do not return, even though you and scratch
all hands and silicon -
only the cold spring
and life.
Have forgotten in cabinets-
wooden coffins-
heat-blown jackets
and cold jokes
about the cold winter.
Snow Loneliness
it burns in the sun
and the seagulls are beating
about the streams of winds.
There are many more cities,
than it was yesterday.
In place of frozen-
ash.
So many people,
whose dreams of spring
they were warmed all winter.
and now with a knife in the back-
despair of heat.
Spring let down-
there is nothing to wait for ..
Again..