На кровати, свернувшись уютным клубком,
Чуть устав от кошачьих забот,
Она дремлет. Ей снится деревня, и дом,
И немножко тот уличный кот.
Ах как пахло вокруг, как дрожали усы,
Сколько было загадочных мест...
А под утро на мордочке капли росы
И победа на смотре невест.
[]Мышь в траве зашуршала. Мгновенный прыжок,
Хищник быстр и спасения нет...
Горделиво добычу кладет на порог-
Пусть хозяину будет обед.
Ну подумаешь, шубка немного в пыли,
Блохи тоже полнейший пустяк.
Но зато ты бежишь, чуть касаясь земли,
О кошачьих узнать новостях...
Но кончается все. И в квартире пустой
Она снова хозяина ждет.
Здесь спокойно и сытно. Но снится порой
Ей свобода. И уличный кот.
On the bed, curled up in a cozy ball,
A little tired of the cat's worries
She slumbers. She dreams of a village and a house
And a little that street cat.
Oh, how it smelled around, how the mustache trembled,
How many mysterious places there were ...
And in the morning on the face of a dew drop
And victory at the bride show.
[] The mouse rustled in the grass. Instant jump,
The predator is fast and there is no salvation ...
Proudly puts the prey on the threshold
Let the host have lunch.
Well, think about it, the fur coat is a little dusty,
Fleas are also a complete trifle.
But then you run, barely touching the ground,
Learn the news about cats ...
But it all ends. And the apartment is empty
She is waiting for the owner again.
It is calm and satisfying here. But sometimes I dream
Her freedom. And a street cat.