Пряный дурман скошенных трав
Голову мне вскружил.
И ветер унёс горечь утрат,
Замешанных на лжи.
А губы твои хмельнее вина.
Я от них пьяный в дым.
Чашу любви выпью до дна
И будь что будет, Бог с ним…
-----
И пускай померкнут образа,
Ради Бога, свечи не туши.
Я хочу тонуть в твоих глазах,
Отражаясь в зеркале души.
-------
Мистика тел и музыка рук;
Смотрит в окно Луна.
Радости встреч с болью разлук
Мне даришь ты одна.
Счастье моё, взгляни на меня
С первым лучом зари;
От неудач нового дня
Меня заговори.
-----
И пускай померкнут образа,
Ради Бога, свечи не туши.
Я опять тону в твоих глазах,
Отражаясь в зеркале души.
-------
Сколько ещё будет у нас
Дней и ночей вдвоём?..
Знать не хочу – здесь и сейчас
Мы на Земле живём.
И даже когда слепая печать
Боль прекратит в груди,
Верю – опять будет нас ждать
Встреча впереди!
-----
И пускай померкнут образа,
Ради Бога, свечи не туши.
Вновь хочу тонуть в твоих глазах,
Отражаясь в зеркале души.
© Олег Шепрут, 30 марта 1992 года - 29 июля 2014 года
Spicy dope mowed herbs
He turned my head.
And the wind carried away the bitterness of loss
Mixed with lies.
And your lips are more drunk than wine.
I'm drunk from them in the smoke.
I’ll drink a cup of love to the bottom
And whatever happens, God be with him ...
-----
And let the image fade
For God's sake, candles are not carcasses.
I want to drown in your eyes
Reflected in the mirror of the soul.
-------
Mysticism of bodies and music of hands;
Luna looks out the window.
The joys of meeting with pain separation
You give me one.
My happiness, look at me
With the first ray of dawn;
From the failures of a new day
Talk me up
-----
And let the image fade
For God's sake, candles are not carcasses.
I'm drowning in your eyes again
Reflected in the mirror of the soul.
-------
How much more will we have
Days and nights together? ..
I don’t want to know - here and now
We live on Earth.
And even when a blind seal
The pain will stop in the chest
I believe - will be waiting for us again
The meeting is ahead!
-----
And let the image fade
For God's sake, candles are not carcasses.
I want to drown in your eyes again
Reflected in the mirror of the soul.
© Oleg Sheprut, March 30, 1992 - July 29, 2014