Lyrics Олег Шепрут - Однажды все мы покидаем Землю
Views
48
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Олег Шепрут - Однажды все мы покидаем Землю, and also a translation of a song with a video or clip.
Однажды все мы покидаем Землю,
Не раньше и не позже – в свой черёд.
И коли так уж повелось издревле,
Закон един для всех и он не врёт.
Как на латыни там – Memento mori ?!
И плещутся незримые моря,
Из слёз и человеческого горя,
В которые не бросишь якоря…
Уходят все по-разному, конечно –
И не ищите здесь ничьей вины –
Кто, в молодости юной и беспечной,
Кто – на полях неконченой войны.
Кто вплавь пустился белою рекою,
Да, захлебнулся; было б что скрывать.
А кто «по трубам двигает» такое,
Что впору и живого закопать.
В коробках модных, ярких и железных,
Где, под капотом, сотни лошадей,
Спешат куда-то, в гонке бесполезной,
Сминая поголовье людей.
Устав от голословных обвинений,
Признав под пыткой, что не совершал;
Подписывают всё без промедления,
Чтоб телу отдохнуть дала душа.
Кто сам, петлёй гортань сломает ловко,
А кто уйдёт, не вынырнув из сна,
Иль за столом подавится морковкой –
Смерть на миру и глупа, и красна.
Перечислять здесь можно бесконечно:
Кого, когда, за что и в чём расчёт.
Но тикают часы и жизнь не вечна –
Вот-вот она тебе предъявит счёт.
Пустое вопрошать – придут без спросу;
Не вовремя, эх, надо б погодить;
Решить, осталось, парочку вопросов…
Любого здесь сумеют проводить.
Так, может быть, готовиться заранее,
Замаливая впрок свои грехи;
Чтобы потом, однажды гулкой ранью,
Взлететь, оставив миру лишь стихи ?!
Да «без понту» держать в руке синицу,
На журавля не смея обменять.
Промчалась лет лихая вереница,
И вот уже добрались до меня.
И уходя неслышно, по-английски,
Как классик в незапамятном году,
Оставлю всё, что раньше было близко –
Остановите Землю, я сойду…
© Олег Шепрут, 28 июля 2017 года
Не раньше и не позже – в свой черёд.
И коли так уж повелось издревле,
Закон един для всех и он не врёт.
Как на латыни там – Memento mori ?!
И плещутся незримые моря,
Из слёз и человеческого горя,
В которые не бросишь якоря…
Уходят все по-разному, конечно –
И не ищите здесь ничьей вины –
Кто, в молодости юной и беспечной,
Кто – на полях неконченой войны.
Кто вплавь пустился белою рекою,
Да, захлебнулся; было б что скрывать.
А кто «по трубам двигает» такое,
Что впору и живого закопать.
В коробках модных, ярких и железных,
Где, под капотом, сотни лошадей,
Спешат куда-то, в гонке бесполезной,
Сминая поголовье людей.
Устав от голословных обвинений,
Признав под пыткой, что не совершал;
Подписывают всё без промедления,
Чтоб телу отдохнуть дала душа.
Кто сам, петлёй гортань сломает ловко,
А кто уйдёт, не вынырнув из сна,
Иль за столом подавится морковкой –
Смерть на миру и глупа, и красна.
Перечислять здесь можно бесконечно:
Кого, когда, за что и в чём расчёт.
Но тикают часы и жизнь не вечна –
Вот-вот она тебе предъявит счёт.
Пустое вопрошать – придут без спросу;
Не вовремя, эх, надо б погодить;
Решить, осталось, парочку вопросов…
Любого здесь сумеют проводить.
Так, может быть, готовиться заранее,
Замаливая впрок свои грехи;
Чтобы потом, однажды гулкой ранью,
Взлететь, оставив миру лишь стихи ?!
Да «без понту» держать в руке синицу,
На журавля не смея обменять.
Промчалась лет лихая вереница,
И вот уже добрались до меня.
И уходя неслышно, по-английски,
Как классик в незапамятном году,
Оставлю всё, что раньше было близко –
Остановите Землю, я сойду…
© Олег Шепрут, 28 июля 2017 года
Once we all leave the Earth,
Not sooner and not later - at your turn.
And if so it was led from ancient times,
The law is one for all and it does not lie.
How in Latin are there - Memento mori?!
And the invisible seas are splashing,
From tears and human grief,
In which you do not drop anchors ...
Everyone leaves in different ways, of course -
And do not look for anyone's fault -
Who, young and carefree in his youth,
Who is in the fields of the unfinished war.
Who swam in the white river,
Yes, it choked; there was something to hide.
And who "moves the pipes" this,
What a fit and a living bury.
In boxes of fashion, bright and iron,
Where, under the hood, hundreds of horses,
They hurry somewhere, in a useless race,
Smilling the number of people.
Tired of unfounded accusations,
Recognizing under torture that he did not commit;
They sign everything without delay,
The body gave a rest to the soul.
Who, himself, will break the larynx dexterously,
And who will leave, not having emerged from a dream,
Il at the table chokes a carrot -
Death in the world is both stupid and red.
Enumerate here you can endlessly:
Whom, when, for what and in what calculation.
But the clock is ticking and life is not eternal -
She's about to bill you.
Empty ask - come without asking;
Not at the right time, oh, you'd better wait;
Decide, there are a couple of questions ...
Anyone here will be able to conduct.
So, maybe, prepare in advance,
By praying for your sins;
So that later, by rippling wounds,
To fly up, leaving only the verses to the world ?!
Yes, "without Ponte" keep the bird in his hand,
Do not dare exchange for a crane.
The years went by a dashing line,
And now they have reached me.
And leaving inaudibly, in English,
As a classic in the immemorial year,
I will leave everything that used to be close -
Stop the Earth, I'll go ...
© Oleg Sheprut, July 28, 2017
Not sooner and not later - at your turn.
And if so it was led from ancient times,
The law is one for all and it does not lie.
How in Latin are there - Memento mori?!
And the invisible seas are splashing,
From tears and human grief,
In which you do not drop anchors ...
Everyone leaves in different ways, of course -
And do not look for anyone's fault -
Who, young and carefree in his youth,
Who is in the fields of the unfinished war.
Who swam in the white river,
Yes, it choked; there was something to hide.
And who "moves the pipes" this,
What a fit and a living bury.
In boxes of fashion, bright and iron,
Where, under the hood, hundreds of horses,
They hurry somewhere, in a useless race,
Smilling the number of people.
Tired of unfounded accusations,
Recognizing under torture that he did not commit;
They sign everything without delay,
The body gave a rest to the soul.
Who, himself, will break the larynx dexterously,
And who will leave, not having emerged from a dream,
Il at the table chokes a carrot -
Death in the world is both stupid and red.
Enumerate here you can endlessly:
Whom, when, for what and in what calculation.
But the clock is ticking and life is not eternal -
She's about to bill you.
Empty ask - come without asking;
Not at the right time, oh, you'd better wait;
Decide, there are a couple of questions ...
Anyone here will be able to conduct.
So, maybe, prepare in advance,
By praying for your sins;
So that later, by rippling wounds,
To fly up, leaving only the verses to the world ?!
Yes, "without Ponte" keep the bird in his hand,
Do not dare exchange for a crane.
The years went by a dashing line,
And now they have reached me.
And leaving inaudibly, in English,
As a classic in the immemorial year,
I will leave everything that used to be close -
Stop the Earth, I'll go ...
© Oleg Sheprut, July 28, 2017