Плывёт корабель над водой,
над шелковой травой
Что во том кораблю люлечка висит,
Что во той люлечке свет-Иван лежит.
Что во той люлечке свет-Иван лежит,
Качают его три братца
Уж вы братцы, мои, братцы родные,
Вы покачните меня выше всех.
Вы покачните меня выше всех,
Чтоб я видал тёщин двор.
Sails ship over water
Over Silk Grass
That in that ship Lulechka hangs,
That in that lulele light-Ivan lies.
That in that restlumber light-Ivan lies,
Swing his three brothers
You are brothers, mine, brothers are relatives,
You turn me above all.
You turn me above all
So I saw Techin Yard.