она лежала на земле
глазами целясь прямо в небо
так никогда с ней ласков не был
весь мир кипящий на огне
холодной тенью в тишине
раскинув руки, выгнув тело
обняв огромный мир несмело
она лежала на земле
she lay on the ground
eyes aiming straight at the sky
so never affectionate with her
the whole world is boiling on fire
cold shadow in silence
arms outstretched, body arched
hugging the vast world timidly
she lay on the ground