Ман акнун аз барат дурам, мачбурам
Ман акнун боди сахроям, танхоям
Гиреви абру боронам, гиренам
Сукути зулмати сардам, пурдардам.
Сари ин суфра не ин, хона не ин, остонам не
Маро аз нам -нами борони кушти, шишахо -дарё
На аз шуре, на аз шере, на аз сатре
Маро аз банд- банди гиряхо дарё
Ман акнун аз барат дурам, мачбурам
Ман акнун боди сахроям, танхоям
Гиреви абру боронам, гиренам
Сукути зулмати сардам, пурдардам.
Ман акнун дар набарди ишк маглубам
Миёни лашкари танхои саркубам, Хазон барги мухаббатро,
Миёни боги расмхои хам, мерубам, мерубам, мерубам
Ман акнун аз барат дурам, мачбурам
Ман акнун боди сахроям, танхоям
Гиреви абру боронам, гиренам
Сукути зулмати сардам, пурдардам.
Ман акнун аз барат дурам, мачбурам
Ман акнун боди сахроям, танхоям
Гиреви абру боронам, гиренам
Сукути зулмати сардам, пурдардам.
I have to go now, I'm forced
I am a windy wind now, lonely
I'll take a shower, I'll cry
The silence of the dark darkness, thick.
The head of this table is neither home, nor home
Take me out of the damp rain showers, the bottles — the river
Not from the knot, the lion, not the string
Take me to the river of tears
I have to go now, I'm forced
I am a windy wind now, lonely
I'll take a shower, I'll cry
The silence of the dark darkness, thick.
I'm in the business battle now
In the midst of my lonely army, Hazon leaves a leaf of love,
Between the pictures of my garden, my dear, my sister
I have to go now, I'm forced
I am a windy wind now, lonely
I'll take a shower, I'll cry
The silence of the dark darkness, thick.
I have to go now, I'm forced
I am a windy wind now, lonely
I'll take a shower, I'll cry
The silence of the dark darkness, thick.