До свидания, Старый год! За все прости,
Ты пролетел, и дальше нам не по пути.
Мы расстанемся как друзья, и он и я.
Мы будем жить, мы будем верить и любить.
С Новым годом!
Стрелки часов сойдутся вновь, венчая полет огней,
Пусть будут с тобою рядом те, кто всех нужней.
С Новым годом!
Море цветов, приятных слов на триста ближайших дней!
Пусть в этот холодный вечер станет всем теплей!
До свидания, Старый год! Бокал вина -
Я подниму, чтобы допить тебя до дна.
Я открою входную дверь, зажгу огни
Пусть в дом войдет желанным гостем Новый год!
С Новым годом!
Goodbye, Old Year! For all I'm sorry
You flew, and we are no longer on the way.
We will part as friends, and he and I.
We will live, we will believe and love.
Happy New Year!
The hands of the clock converge again, crowning the flight of lights,
Let it be with you next to those who need all.
Happy New Year!
A sea of flowers, pleasant words for the next three hundred days!
Let this cold evening be all the warmer!
Goodbye, Old Year! Glass of wine -
I will raise to drink you to the bottom.
I'll open the front door, light the lights
Let the house enter the welcome guest of the New Year!
Happy New Year!