Я видел сам, как это было
В том мексиканском городке,
Когда в клубах дорожной пыли
Ржавели гильзы на песке.
Он появился из тумана,
Пешком, с патлатой головой,
В руках валына марки Чарвел,
Назвался просто -
Монстр-бой.
Тот город вовсе был не тихий,
Сухой закон тут не закон.
Тут заправляет банда психов,
И Фендер - хитрый их король.
О, на шестерок он не ставил,
Он взял весь город под контроль.
Но он не знал валыны Чарвел,
И как стреляет
Монстр-бой.
Чужак стоял у стойки бара,
Поверь он драки не хотел.
Он молча пил свою отраву
И на ублюдков не смотрел.
Но те чужих не признавали,
И навалилсь всей толпой.
И лишь тогда достал свой Чарвел
Патлатый парень -
Монстр-бой.
Король узнал про бойню в баре,
А он такого не прощал.
Он взял свой кольт и крикнул - Парень,
Ну ты нашел чего искал.
Они сошлись без всяких правил,
И каждый был самим собой.
Но чуть быстрей стреляет Чарвел,
И был чуть круче -
Монстр-бой.
Я видел сам как это было,
В том мексиканском городке,
Когда в клубах дорожной пыли
Ржавели гильзы на песке.
Он как пришел, так и оставил
Тот город с высохшей рекой.
Ушел пешком, под мышкой Чарвел.
А звался просто -
Монстр-бой.
I saw myself how it was
In that Mexican town
When in road dust clubs
Rusted shells in the sand.
He emerged from the fog
On foot, with a patlata head,
In the hands of Valvel brand Charvel,
It was called simply -
Monster fight.
That city wasn’t at all quiet
Prohibition here is not a law.
Here the gang of psychos runs the show,
And Fender is their cunning king.
Oh, he didn’t put on sixes,
He took control of the whole city.
But he didn’t know Valvel Val Charvel,
And how it shoots
Monster fight.
A stranger stood at the bar
Believe me, he didn’t want a fight.
He drank his poison silently
And he didn’t look at the bastards.
But those strangers didn’t recognize
And heaped on the whole crowd.
And only then did he get his Charvel
Patlaty guy -
Monster fight.
The king found out about the bar massacre,
But he didn’t forgive such a thing.
He took his colt and shouted - Boy,
Well, you found what you were looking for.
They came together without any rules
And everyone was himself.
But Charvel shoots a little faster,
And was a little cooler -
Monster fight.
I saw it myself
In that Mexican town
When in road dust clubs
Rusted shells in the sand.
He both came and left
That city with a dried river.
Went on foot, under the arm of Charvel.
And he called simply -
Monster fight.