Сбылась мечта - я стал миллионером,
Владею я несметным количеством нулей.
Солидный вид, приличные манеры -
Иду гулять по скверу,
Искать случайных прибылей!
Ай-яй! Купи - продай!
Кого бы осчастливить миллионом?
Купить коробку спичек иль пару папирос?
А может, взять флакон одеколону?
Мадам, прошу пардону -
Возьмите взад ваш купорос!
Ай-яй! Купи - продай!
Да, я миллионер,
и ты миллионер,
и он миллионер -
Мы все - миллионеры,
Пока товарищ милиционер
Нас не погонит вдоль по скверу!
Пока товарищ милиционер
Нас не погонит вдоль по скверу!
Зачем подушка, если нет кровати?
И если нет рубашки - на кой мне кружева?
А может, нам на бублик денег хватит?
Ну, это как покатит -
Быть может, хватит и на два!
Ай-яй! Купи - продай!
Да здравствует страна миллионеров,
Где временные беды переживаем мы!
Дай бог нам до начала новой эры
Не сдохнуть от холеры
Иль от какой другой чумы!
Ой-ёй! Да боже ж мой!
Да, я миллионер,
И ты миллионер,
И он миллионер,
Мы все - миллионеры,
Пока товарищ милиционер
Нас не погонит вдоль по скверу!
Пока товарищ милиционер
Нас не погонит вдоль..
Нас не погонит вдоль..
Нас не погонит вдоль по скверу!
The dream came true - I became a millionaire,
I own a myriad of zeros.
A solid appearance, decent manners -
I'm walking in the park,
Look for random profits!
Ai-yay! Buy Sell!
Whom to make happy with a million?
Buy a box of matches or a pair of cigarettes?
Or maybe take a bottle of cologne?
Madame, I ask pardon -
Take your vitriol back!
Ai-yay! Buy Sell!
Yes, I am a millionaire,
and you're a millionaire,
and he is a millionaire -
We are all millionaires,
While fellow policeman
We will not be chased along the square!
While fellow policeman
We will not be chased along the square!
Why a pillow if there is no bed?
And if there is no shirt - why am I wearing lace?
And maybe we will have enough money for a bagel?
Well, it's like a ride -
Perhaps, enough for two!
Ai-yay! Buy Sell!
Long live the country of millionaires,
Where we are experiencing temporary troubles!
God grant us before the beginning of a new era
Do not die of cholera
Or what other plague!
Ow-yoy! Yes, my God!
Yes, I am a millionaire,
And you are a millionaire,
And he's a millionaire,
We are all millionaires,
While fellow policeman
We will not be chased along the square!
While fellow policeman
We will not be chased along ..
We will not be chased along ..
We will not be chased along the square!