1889. ТРИКОЛОР
С берега в воду. Можно
Прыжком ли неспеша, постепенно,
Перелетать море,
Заплывая на Небеса;
Отдохнуть и обратно.
Какое великолепье!
Полнота и удача.
Чудесное на каждом шагу
Поджидает. И солнце.
Иногда же тучи и полночь
Зашторивают сиянье,
Чтобы отдохнуть в тишине.
20.10.2012
1889. TRICOLOR
From the shore into the water. Can
Whether jumping slowly, gradually,
Fly over the sea
Sailing to Heaven;
Relax and back.
What splendor!
Completeness and luck.
Miraculous at every turn
Waiting. And the sun.
Sometimes clouds and midnight
Shade the radiance
To rest in silence.
20.10.2012