В это лето, на закате, я заброшу все дела
И поеду прямо к бате на окраину села.
Из вагона я увижу стаи наших голубей,
И как будто станет ближе время юности моей,
И как будто станет ближе время юности моей...
Я сниму свои ботинки, и с перрона босиком
Через поле, по тропинке, я войду в родимый дом.
У родимого порога я батятю обниму.
Жив, здоров, и слава Богу! Дай Господь сто лет ему!
Жив, здоров, и слава Богу! Дай Господь сто лет ему!
Отмелькают полустанки, и колёса отстучат...
С лёгким паром после баньки с батей выпьем первача.
На рассвете на рыбалку, а потом - на сенокос...
Ахнет осень: «Ёлки-палки!», и прощание без слёз...
У родимого порога я батяню обниму.
Жив, здоров, и слава Богу! Дай Господь сто лет ему!
Жив, здоров, и слава Богу! Дай Господь сто лет ему!
This summer , at sunset , I abandoned all affairs
And go straight to the baht to the outskirts of the village.
Out of the car I see a flock of our pigeons ,
And as if that would be nearer the time of my youth ,
And as if that would be nearer the time of my youth ...
I take off my boots , and apron barefoot
Through the field , along the path, I enter my dear home.
At the threshold of birthmark I batyatyu hug .
Alive and well , and thank God ! Give the Lord a hundred years it!
Alive and well , and thank God ! Give the Lord a hundred years it!
Otmelkayut polustanki and wheels otstuchat ...
With light steam after the bathhouse with Batya Pervatsch drink .
At dawn on a fishing trip , and then - in the hay ...
Ahnet autumn : " Holy smoke !" And goodbye without tears ...
At the threshold of birthmark I hug Pops .
Alive and well , and thank God ! Give the Lord a hundred years it!
Alive and well , and thank God ! Give the Lord a hundred years it!