ДЕРЕВЕНЩИНА
| Am | F | C | Dm |
Бегут из деревень в столицы
Опустошается село зело
Там проще, пусть и теснотища
Там газ, там ток, водопровод
Там, в городах, свободы больше
Не надо запасать дрова
Там время можно тратить с пользой
А не у грядок в сапогах
Деревенщина деревенщиной
Там интернет и телевизор,
Культур-мультур: кино, театр,
Рок-звёзды, фесты, магазины,
Флешмоб, арт-хаус, боди-арт...
Не то, что в этом захолустье
Нет ни дорог ни мудрецов
Здесь доживают лишь старухи
Да пара-тройка стариков.
Деревенщина деревенщиной
Их дети выросли и внуки
И убежали в города
Там легче упастись от скуки
И веселей тонуть в грехах.
А здесь хотел бы, да не сможешь:
Молитва, пост и тяжкий труд
Концы с концами еле сводишь
Но жить спасительнее тут.
Деревенщина деревенщиной
09.11.2014
VILLAGE
| Am | F | C | Dm |
Run from villages to capitals
The village is devastated
It's easier there, albeit crowded
There is gas, there is electricity, water supply
There, in the cities, there is more freedom
No need to store firewood
There, time can be spent usefully
And not by the beds in boots
Redneck redneck
There is internet and TV,
Culture-cultures: cinema, theater,
Rock stars, festivals, shops,
Flash mob, art house, body art ...
Not that in this backwater
There are no roads or sages
Only old women live here
Yes, a couple of old people.
Redneck redneck
Their children grew up and grandchildren
And fled to the cities
It's easier to fall out of boredom there
And it's more fun to drown in sins.
And here I would like to, but you cannot:
Prayer, Fasting, and Hard Work
You can hardly make ends meet
But it's safer to live here.
Redneck redneck
09.11.2014