Мой город совсем не так уж молод,
И зимой ветра приносят холод.
Ты суров порой, не терпишь форса,
Не согнуть тебя, не сменишь курса.
Мир открой: взгляни на это чудо,
Как седой Байкал торопит утро.
Как весна твои ласкает парки,
На глазах растут из камня замки.
Полон сил, душа - твоё спасенье,
Свет от лиц, улыбок восхищенье.
Город мой - Иркутск
My city is not so young
And in the winter the wind brings cold.
You are sometimes harsh, you do not tolerate a force
Do not bend you, do not change course.
Open the world: look at this miracle
Like a gray-haired Baikal hurries morning.
As spring caresses your parks,
On the eyes grow castles stone.
Full of strength, soul is your salvation
The light from the faces, smiles of admiration.
My city - Irkutsk