Гром победы, раздавайся!
Веселися, храбрый Росс!
Звучной славой украшайся.
Магомета ты потрёс!
Припев:
Славься сим, Екатерина!
Славься, нежная к нам мать!
Воды быстрые Дуная
Уж в руках теперь у нас;
Храбрость Россов почитая,
Тавр под нами и Кавказ.
Уж не могут орды Крыма
Ныне рушить наш покой;
Гордость низится Селима,
И бледнеет он с луной.
Стон Синая раздаётся,
Днесь в подсолнечной везде,
Зависть и вражда мятется
И терзается в себе.
Мы ликуем славы звуки,
Чтоб враги могли узреть,
Что свои готовы руки
В край вселенной мы простреть.
Зри, премудрая царица!
Зри, великая жена!
Что Твой взгляд, Твоя десница
Наш закон, душа одна.
Зри на блещущи соборы,
Зри на сей прекрасный строй;
Всех сердца Тобой и взоры
Оживляются одной.
Thunder of victory, resound!
Have fun, brave Ross!
Vivid glory adorn.
Mahomet you shove!
Chorus:
Glory to sim, Catherine!
Hail, gentle mother to us!
Swift Danube Waters
Now in our hands;
Ross bravery honored,
Taurus below us and the Caucasus.
They can not hordes of Crimea
Now to tear down our peace;
Pride goes down Selim,
And he pales with the moon.
Sinai groan resounds
Now in the sunflower everywhere,
Envy and enmity ruffles
And tormented in itself.
We rejoice in glory sounds,
So that the enemies could see,
What are your hands ready
In the edge of the universe we sweep.
Behold the wise Queen!
Look, great wife!
What is your view, your right hand
Our law, one soul.
Behold the shining cathedrals,
Look at this beautiful system;
With all your hearts and eyes
Revive one.