Что я знаю о холоде твоих поездов,
О сказочном холоде нерасцветшей сакуры,
О тёмном составе, изученном от и до,
В котором смерть превращается в тамбуры?
Что я знаю о радости твоих городов,
О беспросветной радости твоих вокзалов?
Петербург на выдох, Круск на вдох
И на вскрик во сне, если что осталось.
О вплетенных в плоскости рельсах лент,
Про билет в один конец — от воды до края.
Что я знаю о скорости твоих перемен?
Почему мне кажется, что я знаю?..
What do I know about the cold of your trains
About the fabulous cold of unbroken sakura,
About the dark composition, studied from and to,
In which death turns into vestibules?
What do I know about the joy of your cities
About the hopeless joy of your train stations?
Petersburg to exhale, Krusk to inhale
And scream in a dream, if anything remains.
About tapes woven in the plane of the rails,
About a one-way ticket - from water to the edge.
What do I know about the speed of your changes?
Why does it seem to me that I know? ..